peta agent oranye
Lima belas herbisida yang Digunakan di Vietnam
PURPLE: A formulation of 2,4,-D and 2,4,5,-T used between 1962 and 1964. Purple: Sebuah perumusan 2,4,-D dan 2,4,5,-T digunakan antara tahun 1962 dan 1964.
GREEN: Contained 2,4,5-T and was used 1962-1964. GREEN: Terkandung 2,4,5-T dan digunakan 1962-1964.
PINK: Contained 2,4,5-T and was used 1962-1964. PINK: Terkandung 2,4,5-T dan digunakan 1962-1964.
ORANGE: A formulation of 2,4,-D and 2,4,5-T used between 1965 and 1970. ORANGE: Sebuah perumusan 2,4,-D dan 2,4,5-T digunakan antara tahun 1965 dan 1970.
WHITE: A formulation of Picloram and 2,4,-D. WHITE: Sebuah perumusan Picloram dan 2,4,-D.
BLUE: Contained cacodylic acid. Blue: cacodylic Terkandung asam.
ORANGE II: A formualtion of 2,4,-D and 2,4,5-T used in 1968 and 1969 (also sometimes referred to as "Super Orange") JERUK II: Sebuah formualtion dari 2,4,-D dan 2,4,5-T digunakan pada tahun 1968 dan 1969 (juga kadang-kadang disebut sebagai "Super Orange")
DINOXOL: A formulation of 2,4,-D and 2,4,,5-T. DINOXOL: Sebuah perumusan 2,4,-D dan 2,4, ,5-T. Small quantities were tested in Vietnam between 1962 and 1964. Jumlah kecil diuji di Vietnam antara tahun 1962 dan 1964.
TRINOXOL: Contained 2,4,5-T. TRINOXOL: Terkandung 2,4,5-T. Small quantities tested in Vietnam 1962-1964. Jumlah kecil diuji di Vietnam 1962-1964.
BROMACIL BROMACIL
DIQUAT: DIQUAT:
TANDEX: TANDEX:
MONURON: MONURON:
DIURON: DIURON:
DALAPON: DALAPON:
Small quantities of all of the above were tested in Vietnam, 1962-1964. Jumlah kecil dari semua di atas diuji di Vietnam, 1962-1964.
Agen Oranye Menentukan Exposure
The case of the Vietnam veteran's exposure to dioxin through Agent Orange presents the most complex epidemiological problem ever imagined. Kasus veteran perang Vietnam yang terpapar dioksin melalui Agen Oranye menyajikan masalah epidemiologi paling kompleks yang pernah dibayangkan. The test is this: How do you determine, among 2.5 million Vietnam veterans, who was exposed to Agent Orange, to what degree and extent, and what if any, is the resultant harm of that exposure? Tes ini adalah: Bagaimana anda mengetahui, di antara 2,5 juta veteran Vietnam, yang terpapar dengan Agen Oranye, untuk tingkat apa dan sejauh mana, dan bagaimana jika ada, adalah kerugian yang dihasilkan dari paparan?
Some of the difficulties encountered when confronting this problem include: Beberapa kesulitan yang dihadapi ketika menghadapi masalah ini meliputi:
1. 1. An estimated 2.5 million men and women served in Vietnam. Diperkirakan 2,5 juta pria dan wanita bertugas di Vietnam. During their tour or tours, they may have been highly mobile, moving about the countryside throughout an area as big as the state of California. Selama tur mereka atau wisata, mereka mungkin sudah sangat mobile, bergerak di pedesaan di seluruh wilayah sebesar negara bagian California. Tracking a single individual for every day of their tour is extraordinarily difficult, tracking large numbers is almost impossible. Melacak satu orang untuk setiap hari tur mereka adalah sangat sulit, pelacakan jumlah besar hampir mustahil.
2. 2. How can exposure be quantified with precision? Bagaimana bisa pemaparan dapat dihitung dengan tepat? "Exposure" in epidemiology means the person had the "opportunity" for contact in some manner with the chemical. "Exposure" dalam epidemiologi berarti orang yang memiliki "kesempatan" untuk kontak dalam beberapa cara dengan kimia. But what is contact? Tapi apa yang kontak? Does this mean direct contact, such as physically being sprayed with the products, or does it include more remote opportunities, such as contact through airborne particulates, or contact through the food and water chain? Apakah ini berarti kontak langsung, seperti fisik yang disemprot dengan produk, atau apakah itu mencakup lebih jauh kesempatan, seperti kontak melalui udara partikulat, atau hubungi melalui rantai makanan dan air?
3. 3. Degree of exposure: This is sometimes called the dose/response factor in science. Tingkat pemaparan: Ini kadang-kadang disebut dosis / tanggapan faktor dalam sains. In order to estimate the health effect of an exposure, it is useful (some say critical) to be able to estimate "how much" exposure a person may have had, in quantity, frequency, and duration as well as means of exposure. Dalam rangka untuk memperkirakan efek kesehatan dari eksposur, adalah berguna (beberapa mengatakan kritis) untuk dapat memperkirakan "berapa banyak" paparan seseorang mungkin memiliki, dalam jumlah, frekuensi, dan durasi serta sarana pemaparan.
4. 4. Effect: Science looks for "cause and effect" in determining health outcomes. Efek: Ilmu mencari "sebab dan akibat" dalam menentukan hasil kesehatan. If is extremely difficult to accurately state that a behavior or exposure causes an outcome. Jika sangat sulit untuk secara akurat menyatakan bahwa suatu perilaku atau terpapar menyebabkan hasil. For example, it is widely accepted that cigarette smoking may cause lung cancer, but this does not account for those who smoke for years and never get cancer, nor those who never smoked and get the disease. Sebagai contoh, diterima secara luas bahwa merokok dapat menyebabkan kanker paru-paru, tetapi ini tidak rekening bagi mereka yang merokok selama bertahun-tahun dan tidak pernah kena kanker, atau mereka yang pernah merokok dan terkena penyakit.
5. 5. Delay: Many diseases, including cancer, have extremely long latency periods. Delay: Banyak penyakit, termasuk kanker, memiliki periode laten yang sangat panjang. It is possible, therefore, for a person to be exposed to a toxin, and not have the effect of that exposure manifested for twenty years or more. During the years, however, a person may have been "insulted" with other additional exposures through the workplace or the environment. Hal ini dimungkinkan, oleh karena itu, bagi seseorang untuk menjadi terkena racun, dan tidak memiliki efek yang dimanifestasikan paparan selama dua puluh tahun atau lebih. Selama bertahun-tahun, bagaimanapun, seseorang mungkin telah "dihina" dengan eksposur tambahan lainnya melalui tempat kerja atau lingkungan. It becomes extremely difficult assessing and separating these "confounding" exposures when looking for the source of a disease. Ini menjadi sangat sulit menilai dan memisahkan ini "membingungkan" eksposur ketika mencari sumber penyakit.
Keeping these difficult criteria in mind, we shall next examine the efforts at studying the effect of Agent Orange exposure. Menjaga sulit ini kriteria dalam pikiran, kita akan memeriksa berikutnya upaya mempelajari dampak Agen Oranye eksposur.
